Академический словарь русского языка - шестерня

(1)

-и, род. мн. -ей, ж. Разг.

Шесть лошадей в одной упряжке; шестерка.

Наконец однажды середи дороги Шестернею цугом показались дроги. Н. Некрасов, Забытая деревня.

(2)

-и, род. мн. -рён, дат. -рням, ж.

Зубчатое колесо, передающее вращательное движение.

Слышен только свист машины, накачивающей воздух, погромыхивание шестерен, визг стального троса на блоке. Куприн, Листригоны.